作者：李煜 朝代：五代
《相見歡·林花謝了春紅》原文：
林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨晚來風。
胭脂淚，相留醉，幾時重。自是人生長恨水長東。(相留 一作：留人)
《相見歡·林花謝了春紅》詩詞起名重點字分析：
朝 讀音：cháo,zhāo 起名五行：
金 姓名學筆畫：
12 簡體筆畫：12 部首：月
朝 zhāo 早晨：朝陽。
太極魚智能起名網 www.45636.cn 朝暉。朝暮。朝霞。朝氣。朝思暮想。朝令夕改。朝秦暮楚（喻反復無常）。 日，天：今朝。明朝。 晨夕野暮 朝 cháo 向著，對著：朝向。朝前。朝陽。坐北朝南。 封建時代臣見君；亦指宗教徒的參拜：朝見。朝拜。朝圣。朝香。朝儀。 封建時代帝王接見官吏，發號施令的地方，與“野”相 ... ...
寒 讀音：hán 起名五行：水 姓名學筆畫：12 簡體筆畫：12 部首：宀
寒 hán 冷，與“暑”相對：寒冬。寒色。寒衣。寒冽。寒帶。寒戰。寒噤。寒食（節名，在清明前一天。古人從這一天起不生火做飯，也有的地區把清明當作“寒食”）。寒喧。寒來暑往。唇亡齒寒。 害怕：寒心。 窮困，有時用作謙辭：寒門。寒傖。寒舍。寒窗（喻艱苦的學習環境）。寒酸。寒士（舊指貧窮的讀書人）。 熱暑 ... ...
雨 讀音：yù,yǔ 起名五行：水 姓名學筆畫：8 簡體筆畫：8 部首：雨
雨 yǔ 從云層中降落的水滴：雨水。雨季。 雨 yù 下雨，落下：雨雪。 筆畫數：8； 部首：雨； 筆順編號：12524444
《相見歡·林花謝了春紅》起名譯文：
樹林間的紅花已經凋謝，花開花落，才有幾時，實在是去得太匆忙了。也是無可奈何啊，花兒怎么能經得起那凄風寒雨晝夜摧殘呢？
飄落遍地的紅花，被雨水淋過，像是美人雙頰上的胭脂在和著淚水流淌。花兒和憐花人相互留戀，如醉如癡，什么時候才能再重逢呢？人生從來就是令人怨恨的事情太多，就像那東逝的江水，不休不止，永無盡頭。
太極魚詩詞起名注釋：
⑴相見歡：原為唐教坊曲名，后用為詞牌名。又名“烏夜啼”“秋夜月”“上西樓”。三十六字，上片三平韻，下片兩仄韻兩平韻。
⑵謝：凋謝。
⑶無奈朝來寒雨：一作“常恨朝來寒重”。
⑷胭脂淚：原指女子的眼淚，女子臉上搽有胭脂，淚水流經臉頰時沾上胭脂的紅色，故云。在這里，胭脂是指林花著雨的鮮艷顏色，指代美好的花。
⑸相留醉：一本作“留人醉”。
⑹幾時重：何時再度相會。
太極魚智能起名網