作者:溫庭筠 朝代:唐代
《商山早行》原文:
晨起動征鐸,客行悲故鄉。
雞聲茅店月,人跡板橋霜。
槲葉落山路,枳花明驛墻。(明驛墻 一作:照驛墻)
因思杜陵夢,鳧雁滿回塘。

《商山早行》詩詞起名重點字分析:
晨 讀音:chén 起名五行:
金 姓名學筆畫:
11 簡體筆畫:11 部首:日
晨 chén 清早,太陽出來的時候:早晨。
太極魚智能起名網 www.45636.cn 凌晨。晨光。晨曦(晨光)。晨風。晨霧。晨炊。 朝昏暮 筆畫數:11; 部首:日; 筆順編號:25111311534
鐸 讀音:duó 起名五行:金 姓名學筆畫:21 簡體筆畫:10 部首:钅
鐸 (鐸) duó 大鈴,形如鐃、鉦而有舌,古代宣布政教法令用的,亦為古代樂器。盛行于中國春秋至漢代:木鐸。鈴鐸。鐸舞。 筆畫數:10; 部首:钅; 筆順編號:3111554112
月 讀音:yuè 起名五行:木 姓名學筆畫:4 簡體筆畫:4 部首:月
月 yuè 地球最大的天然衛星(亦稱“月亮”、“月球”):月光(月球反射太陽的光)。月蝕。 計時單位:一月。月份。歲月不居(時光不停地流逝)。 按月出現的,每月的:月刊。月薪。 形狀像月亮的,圓的:月餅。月琴。 婦女產后一個月以內的時間:月子。 DianaLunamo.month 筆畫數:4; 部 ... ...
照 讀音:zhào 起名五行:火 姓名學筆畫:13 簡體筆畫:13 部首:灬
照 zhào 光線射在物體上:日照。照耀。照射。 對著鏡子或其他反光的東西看自己或其他人物的影像:照鏡子。 攝影:照相。拍照。 畫像或相片:小照。寫照。 看顧:照管。照顧。 按著,依著:依照。遵照。照搬。照本宣科。 憑證:護照。牌照。執照。 知曉:心照不宣。肝膽相照。 通知,通告:知照。照會。 對著 ... ...
思 讀音:sāi,sī 起名五行:
金 姓名學筆畫:
9 簡體筆畫:9 部首:心
思 sī 想,考慮,動腦筋:思想(a.客觀存在反映在人的意識中經過思維活動而產生的結果;b.想法,念頭;c.思量)。
太極魚智能起名網 www.45636.cn 思忖。思索。思維。沉思。尋思。見異思遷。 想念,掛念:思念。思戀。相思。 想法:思緒。思致(新穎獨到的構思、意趣)。構思。 姓。 念想 思 sāi 〔于思〕多胡須的樣子,如“自捋頷下 ... ...
夢 讀音:mèng 起名五行:木 姓名學筆畫:14 簡體筆畫:11 部首:木
夢 (夢) mèng 睡眠時身體內外各種刺激或殘留在大腦里的外界刺激引起的景象活動:做夢。夢幻。夢鄉。夢魘。夢囈(夢話)。夢想。夢寐以求。同床異夢。 筆畫數:11; 部首:木; 筆順編號:12341234354
《商山早行》起名譯文:
黎明起床,車馬的鈴鐸已叮當作響,出門人踏上旅途,還一心想念故鄉。
雞聲嘹亮,茅草店沐浴著曉月的余輝;足跡凌亂,木板橋覆蓋著早春的寒霜。
枯敗的槲葉,落滿了荒山的野路;淡白的枳花,照亮了驛站的泥墻。
因而想起昨夜夢見杜陵的美好情景,一群群鳧雁,正嬉戲在明凈的池塘。
太極魚詩詞起名注釋:
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陜西省商州市東南。
⑵動征鐸(duó):震動出行的鈴鐺。征鐸:車行時懸掛在馬頸上的鈴鐺。鐸:大鈴。
⑶槲(hú):一種落葉喬木。葉子在冬天雖枯而不落,春天樹枝發芽時才落。
⑷枳花照驛墻:個別版本(如人教版《語文》九年級上冊“課外古詩詞背誦”)作“枳花照驛墻”,有人認為“照”是錯誤的(見宋開玉《枳花明驛墻——人教版〈語文〉九年級上冊指瑕》)。枳(zhǐ):也叫“臭橘”,一種落葉灌木或小喬木。春天開白花,果實似橘而略小,酸不可吃,可用作中藥。驛(yì)墻:驛站的墻壁。驛:古時候遞送公文的人或來往官員暫住、換馬的處所。這句意思是說:枳花鮮艷地開放在驛站墻邊。
⑸杜陵:地名,在長安城南(今陜西西安東南),古為杜伯國,秦置杜縣,漢宣帝筑陵于東原上,因名杜陵。這里指長安。作者此時從長安赴襄陽投友,途經商山。這句意思是說:因而想起在長安時的夢境。
⑹鳧(fú)雁:鳧,野鴨;雁,一種候鳥,春來往北飛,秋天往南飛。回塘:岸邊曲折的池塘。這句寫的就是“杜陵夢”的夢境。
太極魚智能起名網