作者：杜甫 朝代：唐代
《旅夜書懷》原文：
細草微風岸，危檣獨夜舟。
星垂平野闊，月涌大江流。
名豈文章著，官應老病休。
飄飄何所似，天地一沙鷗。
《旅夜書懷》詩詞起名重點字分析：
野 讀音：yě 起名五行：
土 姓名學筆畫：
11 簡體筆畫：11 部首：里
野 yě 郊外，村外：野外。
太極魚智能起名網 www.45636.cn 野景。野游。野趣。野餐。野戰。四野。郊野。 界限，范圍：分野。視野。 指不當政的地位，與“朝”相對：朝野。下野。在野。野史。 不講情理，沒有禮貌：野蠻。粗野。 巨大而非分的欲望：野心。 不受約束：心玩兒野了。 不是人工馴養或栽培的（動物或植物）：野生。野獸。野味。野花。野 ... ...
月 讀音：yuè 起名五行：木 姓名學筆畫：4 簡體筆畫：4 部首：月
月 yuè 地球最大的天然衛星（亦稱“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太陽的光）。月蝕。 計時單位：一月。月份。歲月不居（時光不停地流逝）。 按月出現的，每月的：月刊。月薪。 形狀像月亮的，圓的：月餅。月琴。 婦女產后一個月以內的時間：月子。 DianaLunamo.month 筆畫數：4； 部 ... ...
文 讀音：wén 起名五行：水 姓名學筆畫：4 簡體筆畫：4 部首：文
文 wén 用文字記下來以及與之有關的：文憑。文藝。文體。文典。文苑。文獻（指有歷史價值和參考價值的圖書資料）。文采（ａ．文辭、文藝方面的才華；ｂ．錯雜艷麗的色彩）。 事物錯綜所造成的紋理或形象：燦若文錦。 刺畫花紋：文身。 記錄語言的符號：文字。文盲。以文害辭。 人類勞動成果的總結：文化。文物。 ... ...
天 讀音：tiān 起名五行：
火 姓名學筆畫：
4 簡體筆畫：4 部首：大
天 tiān 在地面以上的高空：天空。天際。天罡（北斗星）。天淵（上天和深淵，喻差別大）。天馬行空（喻氣勢豪放，不受拘束）。 在上面：天頭（書頁上面的空白）。 氣候：天氣。天冷。 季節，時節：冬天。 日，一晝夜，或專指晝間：今天。 指神仙或他們所住的地方：天上。
太極魚智能起名網 www.45636.cn 天宮。 自然界：天塹。天時。天籟（自然 ... ...
《旅夜書懷》起名譯文：
微風吹拂著江岸的細草，那立著高高桅桿的小船在夜里孤零地停泊著。
星星垂在天邊，平野顯得寬闊；月光隨波涌動，大江滾滾東流。
我難道是因為文章而著名嗎？年老病多也應該休官了。
自己到處漂泊像什么呢？就像天地間的一只孤零零的沙鷗。
太極魚詩詞起名注釋：
（1）岸：指江岸邊。
（2）危檣（qiáng通“墻”）：高豎的桅桿。危，高。檣，船上掛風帆的桅桿。
（3）獨夜舟：是說自己孤零零的一個人夜泊江邊。
（4）星垂平野闊：星空低垂，原野顯得格外廣闊。
（5）月涌：月亮倒映，隨水流涌。大江：指長江。
（6）名豈：這句連下句，是用“反言以見意”的手法寫的。杜甫確實是以文章而著名的，卻偏說不是，可見另有抱負，所以這句是自豪語。休官明明是因論事見棄，卻說不是，是什么老而且病，所以這句是自解語了。
（7）官應老病休：官倒是因為年老多病而被罷退。應，認為是、是。
（8）飄飄：飛翔的樣子，這里含月“飄零”、“飄泊”的意思，因為這里是借沙鷗以寫人的飄泊。
太極魚智能起名網