導讀:《楚辭·離騷》起名大全(六)以及《楚辭·離騷》賞析。古人起名自古即有“女《詩經》,男《楚辭》,文《論語》,武《周易》”之說。《詩經》、《楚辭》、《論語》、《周易》,都是我國文學、語言學上的經典,古人起名都有尋經據典的習慣。本系列文章將重點為大家介紹里面的《楚辭》以及利用《楚辭》里面的名句給寶寶起名。起名測名工具:姓名測試 寶寶起名 專家起名
《楚辭·離騷》起名大全(六)以及《楚辭·離騷》賞析
【原文】
女嬃之嬋媛兮,申申其詈予,曰:
日鯀婞直以亡身兮,終然夭乎羽之野。
汝何博謇而好修兮,紛獨有此姱節!
薋菉葹以盈室兮,判獨離而不服。
眾不可戶說兮,孰云察余之中情?
世并舉而好朋兮,夫何煢獨而不予聽!
【注釋】
①嬋媛:眷戀牽持的樣子。
②申申:反反復復。
③鯀(ɡǔn):禹的父親。
④羽:羽山。傳說一般都認為鯀治水失敗而被殺。韓非卻認為因鯀直諫堯而被殺。
⑤博:廣博,多。
⑥姱節:美好的節操。
⑦薋:同“茨”,積聚的意思。
⑧判:分別。服:用,佩帶。
⑨戶:同“扈”,語氣助詞。
⑩余:猶今言“咱們”,指女媭和屈原兩人。
并舉:互相吹捧。
煢獨:孤獨的意思。
【譯文】
女媭對我十分關懷啊,
她絮絮叨叨把我指責。
她說:“鯀太剛直不顧性命,
終于被殺死在羽山荒野。
你何必事事直言又愛好高潔,
獨自保有這美好的節操?
雜花野草堆滿整整一屋啊,
你卻與眾不同不肯佩用。
眾小人不可以理喻啊,
又有誰理解咱們的心情?
世俗小人互相吹捧結黨營私啊,
你為何孤傲不群連我的話也不聽?”
《楚辭·離騷》起名大全
下面我們為大家總結文章中可以用來起名的一些句子。注意:由于每個人對名字以及原文內容理解略有偏差,以下給出的是我們認為不錯的名字,僅供參考!
女嬃之嬋媛兮,申申其詈予,曰: --- 起名為:嬋媛
日鯀婞直以亡身兮,終然夭乎羽之野。--- 起名為:無
汝何博謇而好修兮,紛獨有此姱節!--- 起名為:博謇 修兮
薋菉葹以盈室兮,判獨離而不服。--- 起名為:無
眾不可戶說兮,孰云察余之中情?--- 起名為:無
世并舉而好朋兮,夫何煢獨而不予聽!--- 起名為:無
太極魚起名算命網(www.45636.cn),專業團隊打造最優秀的起名、算命門戶。目前開發的姓名測試打分,智能起名/改名,八字喜用神查詢,康熙字典起名,萬年歷,八字算命,八字排盤,六爻算命,周公解夢,情侶配對,星座、生肖分析,抽簽卜卦,號碼吉兇等功能和服務,贏得了用戶的口碑和贊譽。太極魚,專業成就品質,是您身邊的起名、算命專家!請記住我們的網址是:www.45636.cn