繼詩經起名大全,楚辭起名大全后,太極魚起名網將推出宋詞起名。《宋詞》以姹紫嫣紅、千姿百態的豐神,與唐詩爭奇,與元曲斗妍,歷來與唐詩并稱雙絕,都代表一代文學之勝。遠從《詩經》、《楚辭》及《漢魏六朝詩歌》里汲取營養,又為后來的明清對劇小說輸送了有機成分。太極魚起名網,在賞析《宋詞》同時,會從宋詞中找尋適合寶寶起名的字詞,呈現更多宋詞起名的好名字!如果您需要起名,可以使用太極魚姓名測試打分,智能起名/改名。 宋詞精選起名·原文賞析
1、宋詞精選《鵲橋仙·纖云弄巧》原文
作者:秦觀
纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。(度 通:渡)
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
2、宋詞精選《鵲橋仙·纖云弄巧》譯文
纖薄的云彩在天空中變幻多端,天上的流星傳遞著相思的愁怨,遙遠無垠的銀河今夜我悄悄渡過。在秋風白露的七夕相會,就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。
共訴相思,柔情似水,短暫的相會如夢如幻,分別之時不忍去看那鵲橋路。只要兩情至死不渝,又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。
3、宋詞精選《鵲橋仙·纖云弄巧》注釋
纖云:輕盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各種巧妙的花樣。
飛星:流星。一說指牽牛、織女二星。
銀漢:銀河。迢迢:遙遠的樣子。暗度:悄悄渡過。
金風玉露:指秋風白露。李商隱《辛未七夕》:“由來碧落銀河畔,可要金風玉露時”。
忍顧:怎忍回視。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。語出宋玉《高唐賦》。
宋詞精選起名·寶寶起名
纖云弄巧,--宋詞精選起名推薦:纖云
飛星傳恨,——宋詞精選起名推薦:飛云 星云
銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢,——宋詞精選起名推薦:金逢
便勝卻人間無數。(度 通:渡)——宋詞精選起名推薦:勝飛
柔情似水,——宋詞精選起名推薦:柔玉
佳期如夢,——宋詞精選起名推薦:佳夢 如佳
忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時,——宋詞精選起名推薦:若風
又豈在朝朝暮暮。——宋詞精選起名推薦:朝佳